Pete festivalske večeri Jugoslovenskog pozorišnog festivala Bez prevoda odigrana je predstava Tartif po motivima originalne Molijerove drame, autorski projekat Igora Vuka Torbice. Komad je
izveden u koprodukciji Srpskog narodnog pozorišta Novi Sad i Narodnog pozorišta Sombor.
Pete festivalske večeri Jugoslovenskog pozorišnog festivala Bez prevoda odigrana je predstava Tartif po motivima originalne Molijerove drame, autorski projekat Igora Vuka Torbice. Komad je
izveden u koprodukciji Srpskog narodnog pozorišta Novi Sad i Narodnog pozorišta Sombor. Užička publika je predstavu ocenila sa 4,44.
Ova predstava je savremena verzija klasičnog Molijerovog komada, nastala kao rezultat projekta pod nazivom Komično u klasičnom. U originalnom Molijerovom tekstu drame u fokusu su dvoličnost, licemerje, laž i intriga. Mladi reditelj temu bazira na savremeno društvo i njegove svakodnevne probleme, stavljajući u centar porodicu.
„Jedan od problema koji otvara ova predstava je problem idealnog junaka koji je nama narativizovan u glavi dugo godina. Mi ga svi očekujemo i čekamo. Mi svi čekamo idealnog čoveka koji će staviti svoju kožu u igru, koji će hteti izgubiti decu, majku, ženu…Takav čovek ne postoji. Meni su najveći, najhrabriji ljudi oni koji vrište i uprkos toga što vrište ipak rade hrabar čin. A ne oni koji to mogu napraviti bez prolivenog znoja. Dorina je veći heroj od heroja.“- istakao je Igor Vuk Torbica.
Lik Dorine koju veoma uspešno igra glumica Hana Selimović otvorio je mnoga pitanja kod publike. Da li je moderna Dorina snažna ili slaba? „Kad bismo se svi osećali kao Dorina živeli bismo u mnogo boljem društvu. Mislim da se svi osećamo kao ostali likovi. Dorina je uzbunjivač a znamo kako danas oni prolaze. Ne mislim da je to pitanje niti hrabrosti niti slabosti. Mislim da je to pitanje očajanja. Ne smatram je kao neku naročito hrabru osobu. Smatram je kao osobu koja nema neki drugi izbor. Različiti ljudi različito reaguju na različite podražaje. Lakše bi bilo praviti se lud. Ali kad ustaneš i kažeš svoje mišljenje, ako si u manjini, tebe proglase ludim. Na svakoj strani nekako nisi normalan, šta god da radiš. Onda je bolje da radiš ono što osećaš kao svoj najtačniji poriv, kakve god posledice sa sobom to nosilo. Divim se takvim ljudima i imam čast da igram jednu takvu osobu“-istakla je Hana Selimović.
Tartif je isto čovek koji je iznikao iz nekog naroda, iz nekog sveta, istakao je glumac Saša Torlaković koji igra Tartifa. „Nije se on rodio iz nečeg dobrog. Iz zla se dobro ne radja. Ima Tartifa na svakom koraku, żivimo u takvom vremenu. Ono što je meni simptomatično je kako je moguće da mi prihvatamo lażi kao istinu, kao ljudi, kao grupa, kao grad, kao region…Kako je moguće da svaki dan slušamo laži i kao većina verujemo da je to istina? Ja na to pitanje nemam odgovor.“- istakao je Saša Torlaković.
Šeste festivalske večeri u takmičarskoj konkurenciji biće izvedena predstava Kavkaski krug kredom po tekstu Bertolda Brehta, u režiji Paola Mađelija i izvedbi Narodnog pozorišta Sarajevo. Predstava počinje u 19.30h.
IZVOR RADIO LUNA
AUTOR ALEKSANDRA RANKOVIĆ
